Захватывающая 4K-премьера легенды Миядзаки в России
Уже 14 августа 2025 года в России стартует долгожданный показ обновленной 4K-версии «Принцессы Мононоке» Хаяо Миядзаки, одного из величайших творений Studio Ghibli. Эту особенную версию выпускает отечественный кинодистрибьютор RWV Film. Мероприятие приурочено к важному событию — празднованию 40-летия студии Ghibli, ставшей символом анимационной революции в мире кино. Миядзаки создал множество потрясающих фильмов, но именно «Принцесса Мононоке» считается в его творчестве одной из самых глубоких, серьезных и философски насыщенных работ.
Первый мировой успех к этой ленте пришёл в 1997 году — фильм завоевал сердца миллионов, а чуть позже права на международный показ приобрела компания Miramax, а работу над английским сценарием доверили именитому писателю Нилу Гейману.
Вечно актуальная история борьбы и надежды
В центре сюжета — молодой принц Аситака, которому суждено отправиться в путь из-за страшного проклятия. Его дорога приводит в Железный город — место, где люди ведут непримиримую борьбу с величественными духами Леса, олицетворяющими природу и жизнь. В противостоянии участвует и загадочная девушка Сан, больше известная как Принцесса Мононоке, воспитанная могущественной богиней-волчицей Морой.
С первых минут картина поражает своей масштабностью, а внутренний конфликт затрагивает главнейшие вопросы современности: как найти баланс между прогрессом и гармонией с природой? Каждый персонаж здесь объемен и убедителен; нет абсолютных злодеев или идеальных героев. История о том, как человечество может научиться бережно относиться к окружающему миру, сегодня звучит как никогда актуально и оптимистично.
Яркие инновации Studio Ghibli и вклад мастеров
«Принцесса Мононоке» знаменита не только богатым содержанием, но и своим техническим прорывом. Это был первый фильм Studio Ghibli, где при создании анимации активно применялись цифровые технологии. Такой синтез традиционных техник и современных решений позволил добиться редкостной выразительности, отчего каждая сцена по-прежнему завораживает зрителя.
Интересно, что изначально в планах Миядзаки 80-х годов была совсем иная история: принцесса, воплощающая единство с природой, должна была стать женой духа-рыси. Впоследствии режиссер переработал сюжет, придав ключевую роль Аситаке и выявив еще больше нравственных нюансов. Финальный вариант сценария оказался мощным символом вечных перемен и надежды.
Идейный посыл ленты особенно высоко оценивает вице-президент Studio Ghibli Ацуси Окуи, подчеркивая ее актуальность для современного общества: «Это повествование о сложных взаимоотношениях между людьми и природой, о попытке услышать и понять друг друга. Сейчас эти вопросы важны как никогда прежде».
Российская премьера: новое качество и современный дубляж
Для российских поклонников Хаяо Миядзаки и японской анимации подготовлена особенная версия — «Принцесса Мононоке» выйдет с профессиональным дубляжом от студии «Студийная Банда», что гарантирует аутентичную атмосферу и бережное отношение к деталям оригинала.
Светлая восторженность, с которой картина была принята ранее, обязательно повторится и на больших экранах: 4K-переработка обещает подчеркнуть изумительную графику и детали множества сложных анимаций, а сама история вновь вдохновит зрителей всех возрастов. В то время как в мире появляются новые проекты, интерес к классике не угасает — «Принцесса Мононоке» вновь напомнит о чуткости, любви и неповторимом стиле Studio Ghibli.
Не упустите возможность погрузиться в волшебную атмосферу одного из самых значимых произведений Хаяо Миядзаки, которое легко объединяет поколения и оставляет после себя чувство теплого пробуждения к добру и гармонии. Российская премьера обещает стать настоящим праздником для всех поклонников анимационного искусства!
Источник: www.gazeta.ru
