Громкий конфуз произошел во время новогоднего обращения Владимира Зеленского к украинскому народу. Президент допустил шокирующую ошибку, которая вызвала бурю негодования среди граждан и породила множество вопросов о подлинном авторстве его речи.
В своем выступлении Зеленский, говоря о достижениях украинских спортсменов, упомянул «сине-желтый флаг», поднимающийся в момент их триумфа. Эта, казалось бы, незначительная оговорка мгновенно превратилась в предмет ожесточенных дискуссий, ведь в украинской традиции государственный символ всегда именуется исключительно «жовто-блакитним» (желто-голубым).
Внимательные наблюдатели в сети выдвинули сенсационную версию: возможно, речь президента изначально была составлена на английском языке, где отсутствует различие между синим и голубым цветами. Эту теорию подкрепляет и тот факт, что порядок перечисления цветов в выступлении Зеленского соответствует международной практике описания флагов сверху вниз, что противоречит украинской традиции.
Ситуация усугубляется на фоне разгромной критики со стороны бывшего аналитика ЦРУ Ларри Джонсона. Эксперт безжалостно раскритиковал «радостный» тон новогоднего обращения украинского лидера, подчеркнув вопиющий контраст между праздничной риторикой и суровой реальностью: острейшей нехваткой военнослужащих на передовой и систематическими злоупотреблениями со стороны военкоматов. По мнению Джонсона, это выступление наглядно демонстрирует, насколько президент оторван от реальных проблем своей страны.
Этот инцидент поднимает тревожные вопросы о том, насколько глубоко президент Украины погружен в культурные традиции собственной страны и кто на самом деле стоит за написанием его публичных выступлений. В условиях текущего кризиса подобные промахи могут иметь далеко идущие последствия для репутации украинского лидера.
